HKU EYE CENTRE INAUGURAL REPORT

「香港大學眼科學系多年來引入了 多種用於降低眼壓的微創青光眼手 術,我們透過申請研究基金和慈善 計劃而獲得資金,為符合條件的患 者免費提供微創青光眼治療。」 “HKU Ophthalmology has introduced a variety of MIGS procedures in Hong Kong over the recent years...... We have secured funding from research projects and charity programs to o�er MIGS procedures in eligible patients free of charge.” 4. Minimally Invasive Glaucoma Surgery (MIGS) – Balancing Safety and E�cacy for Patient Care Minimally invasive glaucoma surgery (MIGS) aims to enhance safety profile of surgery while maintaining a high e�cacy in lowering the intraocular pressure. HKU Eye Centre, as a tertiary eye centre in Hong Kong, always stands upfront to provide the safest and the most advanced technology to our patients. HKU Ophthalmology has investigated a variety of MIGS procedures including Xen, iStent, endoscopic cyclophotocoagulation, microcatheter-assisted canaloplasty, microshunt, and trabectome for intraocular pressure reduction over the recent years. We have secured funding from research projects and charity programs to o�er MIGS procedures in eligible patients free of charge. Many patients, however, require conventional glaucoma surgeries such as trabeculectomy and glaucoma drainage device to slow disease progression. We work together with our patients to select the best treatment option and strivethrive to a�ain the highest standard of care. 微創青光眼手術(MIGS)旨在提高手術的安全性, 同時能有效降低眼壓。香港大學眼科中心致力堅 持為患者提供最安全和最先進的技術。近年來, 香港大學眼科學系研究了多種用於降低眼壓的微 創青光眼手術,包括Xen、iStent、內鏡下睫狀體 光凝術、微導管輔助管成形術、微分流術和小梁 切除術。我們透過申請研究基金和慈善計劃而獲 得資金,為符合條件的患者免費提供MIGS治療。 然而,許多患者仍需要傳統的青光眼手術,例如 小梁切除術和青光眼引流裝置來減緩病情。我們 會與患者溝通,為他們選擇最合適的治療方案和 提供最好的護理。 微創青光眼手術(MIGS 平衡患者護理的安全性和)⸺有效性 28 Technologies and Innovations at HKU Eye Center 香港大學眼科中心——技術與創新

RkJQdWJsaXNoZXIy Mzg4NDg0