HKU_vol24_ebook_01

17 Medical Faculty News Guangzhou 廣州 Shantou 汕頭 Zhaoqing 肇慶 Huizhou 惠州 2017.04.12 Professor Song Erwei, Dean of Zhongshan School of Medicine, Sun Yat-sen University, and his team visited HKUMed. 廣州市中山大學中山醫學院院長宋爾衛教授率領代表團到訪港大醫學院。 2017.09.24-25 The Dean of Medicine, Professor Gabriel Leung, led a delegation that met with senior officials from Zhongshan School of Medicine, Sun Yat-sen University. They also met with Professor Xiao Haipeng, Vice President of Sun Yat-sen University and President of The First Affiliated Hospital, Sun Yat-sen University, and Dr Tang Xiaoping, Director of the Guangzhou Municipal Health and Family Planning Commission. 醫學院院長梁卓偉教授率領代表團與中山大學中山醫學院領導會面，其後更與中山大學副校 長、中山大學附屬第一醫院肖海鵬院長等人及廣州市衞生和計劃生育委員會唐小平主任會面。 2018.03.30-31 A team from HKU attended the Sun Yat-sen International Forum on Medical Educaton, 1st Guang- dong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area Forum on Medical Education and the annual meeting of the working committee on postgraduate education of the Guangdong Medical Doctor Association. Professor Gabriel Leung, Dean of Medicine, led the delegation and he, Professor Lau Chak-sing and Professor Ivan Hung Fan-ngai delivered speeches at the forum. 醫學院院長梁卓偉教授率領代表團到廣州參加中山醫學教育國際論壇、首屆 粵 港澳大灣區 醫學教育論壇及廣東省醫師協會畢業後醫學教育工作委員會年會。梁卓偉教授、劉澤星教授 及孔繁毅教授皆在論壇上致辭。 2018.11.02 The Deputy Director of the Department of Education of Guangdong Province, Ms Na Jia, led a delegation that visited HKUMed, attended meetings, and visited the Surgical Skills Centre and the Anatomy Dissection Laboratory. 廣東省教育廳那佳副廳長率領代表團到訪港大醫學院，參與座談交流、參觀外科學系外科 技術培訓中心及解剖實驗室。 2018.11.17-18 Professor Chan Ying-shing, Associate Dean (Development and Infrastructure), led a team of Faculty members to attend the 2018 East-West Alliance (EWA) Symposium and SUMC 5th Research Day. 港大醫學院副院長（發展及基建）陳應城教授率領多位醫學院教授出席「 2018 東西方聯盟會 議 暨 汕頭大學醫學院第五屆 Research Day 」。 2018.12.05 A delegation led by Mr Tang Xiaobing, Vice Mayor of Zhaoqing Municipal Government visited HKUMed, including the Anatomy Dissection Laboratory and the Faculty Core Facility. 肇慶市政府唐小兵副市長率領代表團到訪港大醫學院，參觀解剖實驗室及中央實驗室等設施。 2018.01.08-09 HKU scholars attended the 1st Guangdong-Hong Kong-Macao Hygiene and Health Cooperation Conference in Huizhou, at which Professor Gabriel Leung, Dean of Medicine, was appointed an inaugural expert adviser. On the same occasion, an MOU on Shenzhen-Hong Kong collaboration on medical specialists training was signed between the Shenzhen Municipal Health and Family Plan- ning Commission, HKUMed, HKUSZH and the Hong Kong Academy of Medicine. 醫學院院長梁卓偉教授率領代表團到惠州參與首屆 粵 港澳大灣區衞生與健康合作大會， 梁教授在會上獲委任為該合作計劃的首批專家顧問之一；同場深圳市衞生和計劃生育委員 會、香港大學醫學院、香港大學深圳醫院和香港醫學專科學院四方共同簽訂深港專科醫師 培訓合作備忘錄。