HKUMed MFN v26i1

Feature չ굳պ♧菛涸䧭㽠 騗㷸猰㕰꥙灇瑖ⵄ欽寓宐垺劥增庠倞ⱟ氻嫬⦐呪 ⚛飷䖤 䎃傈Ⰹ檳㕜ꥹ涮僈㾝ꆄ栁 鸏갪䪮遯雊度㣐㕰꥙溫姻腋㣁㖈㣐嵳酭丅ꆚ⚛⤛䧭✫歋 ꄴ派遽欰㛇ꆄ须⸔捀劍♧䎃鋊垸刿㣐涸灇瑖갪湡ず垺歋䓹 䕒來䱇걆㼬度㣐ꄴ㷸ꤎꤎꟀ 哀⼾⨀來䱇 ⿻ⰗⰟ遽欰㷸ꤎ 醎⨀ 㡦來䱇 ⛳䲿⣘✫♶㼱䠑鋅⿡䎃⼧剢饱灇瑖➃㆞嫦㣔㖈 ⦐ 㔿㹁㖒럊䱰꧌寓宐垺劥⼧♧剢⚥傐度㣐㕰꥙Ꟛ㨥㖈껻度♶ず 㖒⼦䱰꧌涸寓宐垺劥⚥涮植倞ⱟ氻嫬罜⚂䖃䖃僽㖈剤ꡠ㖒⼦ 涮植焷鏻⦐呪⛓⵹侸㣔⯏ⴕ䕥곏鸏⦐갪湡涸⭆⧩莅顀桐 䓹來䱇⟃չ㼭굳⥊պ涸Ꟛ剽ㄤ攨䞕鷆髠灇瑖涸鹎䏞㖈鏞㉏ 劍꟦㾲妄增叆䩛堥溏刿倞չ鎹䖤剤⦐儻♳䧮窍㣖㣖溏攨럊㕬 邍ЭЭ㕬邍♳怏䋒秋럊㽠僽㖈寓宐⚥涮植氻嫬涸㖒倰尝麕㢵 ⛉爢⼦ⴀ植✫䖎㢵焷鏻⦐呪齡㽠僽껻度氋䞕痧㔋岚涸Ꟛ畮պ ‘We did this [processed samples until late evening] for every sample, and every sample was huge.’ չ䧮⦛鷷♧增庠䨾剤垺劥 罜嫦⦐垺劥鿪䠑纏ꅾ㣐պ – Dr Hein M Tun 랔⚆蠝⽈㡦 傈劥恠殥⚺錬չ㼭굳⥊պ꣚留加僽⼱➃⼱堥唒涸馄秹薊꧆ ➮չ굳պ衆㖈㕼加䊨玑㷸禺橇㞯䗏欰暟穉䊨玑莅欰暟䪮遯㻜뀿㹔 䓹䕒來䱇 涸㻜뀿郐♳刿곏䖤䜄㥶Ⱖⴕ㔔捀䓹來䱇涸䊨⡲ず垺僽 㼟䊨玑㷸涸倰呪䥰欽倴鍑对➃겳⨴䐁涸㉏겗♳ 䓹來䱇莅ⰗⰟ遽欰㷸ꤎ伟䩛ざ⡲ⵖ㹁✫ⵄ欽寓宐垺劥增庠 倞ⱟ氻嫬⦐呪涸倰岁ЭЭ鸏僽佟䏎飅⟃䱾ⵖ氋䞕涸ꅾ銴䲃倷⛓♧ ⚛飷䖤 䎃傈Ⰹ檳㕜ꥹ涮僈㾝ꆄ栁 䓹來䱇邍爚չⵌ䏁增庠寓宐僽や剤佪䧴罏腋や㣐鋊垸㖒⨞ 䧮⦛剓ⴲ⛳♶䫵㣖㣐⥌䗱⡎✲䞕涸涮㾝㻜㖈㣖䘰✫պ 䓹來䱇僽寓宐䗏欰暟⿻寓宐贖椚涸㼠㹻⿡䎃㔋剢庉⹡縭耢 窄➮邍爚䋞劆㖈寓宐⚥增庠倞ⱟ氻嫬4"34 $P7 ⟃⥃ꥻ㆞䊨 涸⨴䐁➮ꦑ⽰耢窄ⰗⰟ遽欰㷸ꤎ㔔➮剎莅Ⱇ遽㷸罏ざ⡲鹎遤〥 ♧갪剤ꡠꄴꤎ寓宐⚥䫒欰稇䫒䚍稣蝓涸灇瑖չ䧮⦛擿䜫寓宐罜 ➮⦛擿䜫崩遤氻㷸պ 䓹來䱇涸㻜뀿㹔ꦑ⽰Ꟛ㨥㖈爢⼦佐꧌ㄤ慮簮寓宐垺劥⚛ㄤ ⰗⰟ遽欰㷸ꤎ 랔⚆蠝⽈㡦 涸㕰꥙♧饱䖰⚥䲿《呍祫呍ꃒ3/" 搭䖕莅鑪㷸ꤎ涸 悮捙俒來䱇 ざ⡲增庠鸏❉3/"⟃焷㹁寓宐垺劥 ⚥僽やわ剤倞ⱟ氻嫬 ⿡䎃㢚㣔鸏갪增庠倰岁涸갸陪悴⸂鷷恸Ꟛ蔅穡卓Ⱖ⚥Ⰽ䍢 垜㸙涸寓宐垺劥㼩倞ⱟ氻嫬ツꤿ䚍⿾䥰⡎殹儘⚛搂⟤⡦焷鏻⦐ 呪Ⱖ䖕䩞ꤷ糵涮植㢵㸻焷鏻悮來䱇邍爚չ湬ⵌ齡♧ⵠ䧮⦛䩞 濼麥增庠僽剤佪涸պ랔⚆蠝⽈㡦邍爚չ䧮⦛鷷♧增庠䨾剤垺劥 罜嫦⦐垺劥鿪䠑纏ꅾ㣐պ⡎鸏갪䪮遯雊度㣐㕰꥙溫姻腋㣁㖈㣐嵳 酭丅ꆚ Professor Poon Lit-man (left) and Dr Hein M Tun 悮捙俒來䱇䊩⿻랔⚆蠝⽈㡦 20